grid_outcomes_build_categories